Torna su FOX Toby Logan (Craig Olejnik), paramedico con il potere della telepatia che utilizza la propria abilità per aiutare la detective Charlie Marks (Lisa Marcos) nei casi più complicati. Durante il primo episodio della nuova stagione, Olivia (Mylene Robic), preoccupata per la salute di Toby, cerca di convincerlo a non utilizzare più i suoi poteri, ma lui continua a usufruire delle sue abilità telepatiche e, quando scopre che un uomo è intenzionato a fare una rapina in banca, decide di entrare nell’edificio e farsi prendere in ostaggio.
In prima visione assoluta in Italia dal 6 settembre 2012 ogni giovedì alle 21.00 su FOX (canale 111 di Sky)