Renata vive, insieme al marito Enzo, in una bellissima casa vista lago. Con l’arrivo della nipotina Greta, ha deciso di rendere il suo terrazzo, trascurato da tempo, in uno spazio dove poter stare insieme a tutta la sua famiglia. Nonostante la vista splendida, la terrazza esterna si presenta molto grigia e spoglia con delle brutte fioriere in cemento e qualche pianta stagionale. Per ridare vita a questo grigiore, la padrona di casa ha deciso di rivolgersi a Dario e Jonathan che, dopo un attento sopralluogo, studieranno un modo per riempire il vuoto lasciato da anni di mancate cure.
Per tutti gli appassionati del verde, suwww.giardinieriinaffitto.it, il blog ufficiale del programma, sono disponibili contenuti inediti, approfondimenti di giardinaggio e botanica, suggerimenti, trucchi del mestiere e una pagina dedicata a Jonathan e Dario, per conoscerli meglio. Inoltre, è possibile commentare la puntata sulla pagina facebook di Leitv www.facebook.com/Leitv.